雙語：亞洲百萬富翁人數超歐趕美

2011年7月1日來源：中國日報網

　　近日發布的*新報告顯示，亞洲的百萬富翁人數在2010年*超過歐洲，與排名*的北美差距也迅速縮小。

　　美林公司財富管理部門和凱捷咨詢公司共同發布的第15屆年度《世界財富報告》稱， 2010年，亞太地區身價百萬美元(不包括房產)以上的富翁人數為330萬，比上一年增加了大約10%。

　　亞洲的增長超過了歐洲，與北美拉近了距離。歐洲號稱高資產凈值人數增加了6%，達到310萬。北美富翁人數增加了8.6%，達到340萬。

　　調查報告顯示出，亞洲經濟體的增長速度遠超發達國家，在此過程中，新涌現出大量的百萬富翁和億萬富翁。亞洲的經濟增長受中國和印度推動，兩國去年經濟增長率達到9%至10%，而歐洲和北美的增長率只是數值很低的個位數。

　　美林公司全球財富管理部門總經理威爾遜•索爾說：“完全可以預見，亞洲富翁的人數不久將超過北美。如果總是超不過，我反而覺得奇怪。”

　　美國、日本、德國的富翁人數仍然占世界富人人數過半。中國位列第四，富翁人數為53.5萬，比2009年多出5.8萬人。澳大利亞上升了一位，排名第九，擠走了意大利。印度*躋身前12位，取代了滑落至第14位的西班牙。

　　2010年，亞洲富翁的*人數*超過歐洲，而富翁總資產已連續第二年超過歐洲。

　　2010年，全球富人資產總計42.7萬億美元。亞洲富人資產達到10.8萬億美元，連續第二年排名第二，僅次于北美(11.6萬億美元)。

　　百萬富翁人數增長*快的十個經濟體中，有六個位于亞洲，中國香港和越南“領跑”，年增長率均為33%；其他分別為斯里蘭卡、印度尼西亞、新加坡和印度。